PAPAI NOEL - COMO ELE SE CHAMA NO SEU PAÍS DE ORIGEM??
Oi queridos, hoje estou muito NATAL!! Encontrei no ótimo blog do meu amigo Marcelo Menyon - www.oconfeiteiro.blogger.com.br, as denominações para o bom velhinho - PAPAI NOEL e resolvi postar para vocês.
Este blog tem recebido visitas do mundo inteiro, e vão para os meus amigos deste mundão, que me visitam, meu desejo de "MERRY CHRISTMAS" para todos!! Beijinhos e FELIZ NATAL!!
O nome do bom velhinho em português, todos os brasileiros conhecem, mas engana-se quem pensa que esse nome vale para o mundo inteiro.
Cada país, cada língua, tem um nome diferente para o bom velhinho.
Não podia ser diferente, afinal, ele entrega presentes pelo mundo todo.
Papai Noel Alemão: Na Alemanha ele é chamado de Kriss Kringle, termo cuja tradução literal é Criança do Cristo.
Papai Noel Francês: Na frança ele é chamado de Pere Noel.
Papai Noel Espanhol: Nos países de língua espanhola o bom velhinho é geralmente chamado de Papa Noel.
Papai Noel Norte Americano: Santa Claus é o nome dele nos Estados Unidos e no Canadá
Papai Noel Inglês: Father Christmas é o nome do bom velhinho em inglês, ele tem o casaco e barba mais longos.
Papai Noel Sueco: Na Suécia Jultomten é o nome da famosa figura natalina.
Papai Noel Holandês: Na Holanda, chama-se Kerstman.
Papai Noel Finlandês: Na Finlândia, Joulupukki.
Papai Noel Russo: Na Rússia, é chamado de Grandfather Frost ou Baboushka.
Papai Noel Italiano: Na Itália, Belfana ou Babbo Natal.
Papai Noel Japonês: Para os poucos cristãos do Japão ele é conhecido como Jizo.
Papai Noel Dinamarquês: Na Dinamarca, chama-se Juliman.
1 Comments:
At 8:04 AM, Olavo Perrella said…
Olá.
Belo Blog!!
de uma olhada no nosso!
www.todosemcena.blogspot.com
é sobre o Natal
Olavo
Postar um comentário
<< Home